1. Depressive non-smokers experience an improvement of mood under nicotine administration and in turn, depressive symptoms and sleep impairment during nicotine withdrawal have a negative impact on abstinence rates.

Depressive Nichtraucher erleben durch Nikotingabe eine Stimmungsverbesserung, während depressive Symptome und Schlafstörungen die Abstinenzerwartung nach Rauchstopp negativ beeinträchtigen.

2. It contains five scales on current symptoms: depressive, vegetative, agoraphobic, and sociophobic symptoms and pain; a global severity index (GSI-27); a lifetime assessment for depressive symptoms; and a screening question for suicidality.

Sie enthält fünf Skalen zu aktuellen Symptomen (depressive, vegetative, agoraphobische und soziophobische Symptome, Schmerz), einen globalen Schwere-Index, eine Skala zur Lebenszeit-Erfassung von Depression und ein Item zu Suizidalität.

3. Work in animal models of depressive-like behaviour further corroborated these findings.

Die Arbeit mit Tiermodellen depressiv-ähnlichen Verhaltens bekräftigte diese Forschungsergebnisse weiter.

4. The integration of depressive patients in general admission wards for short-stay patients, run on therapeutic community lines, is discussed.

Auf den unspezialisierten Stationen, kleinsten Einheiten der nach einigen Prinzipien therapeutischer Gemeinschaft organisierten Hannover'schen Klinik, aber auch in den dezentralisiert auf die Stadtteile des Sektors bezogenen ambulanten Nachsorgediensten brauchen Depressive mit ihrer besonderen Bedürfnisdynamik einen therapeutischen Umgang, der ihre eingeengte Selbstannahme, ihre Bereitschaft zur Überidentifikation und ihre gestörte Aggressionsverarbeitung berücksichtigt.

5. Due to this difficulty, depressive disorders are rarely diagnosed, and only a minority of patients receive adequate treatment.

U. a. aus Sorge vor kardiovaskulären Nebenwirkungen wird die Indikation zur medikamentösen Behandlung eher zurückhaltend gestellt, wodurch nur die Minderheit der Patienten adäquat behandelt wird.

6. The current prospective study examines the effects of IFN-alpha on the development of depressive disorders, on cognitive functioning and on quality of life.

Mittels einer prospektiven Studie werden die Auswirkungen einer Interferontherapie auf die Entwicklung depressiver Episoden, auf die neuropsychologische Leistungsfunktionen und die gesundheitsbezogene Lebensqualität untersucht.

7. We present the case of a 70-year-old patient who was admitted for treatment due to a mild depressive episode and acoustic pseudo-hallucinations.

Wir berichten über den Fall eines 70-jährigen Patienten, der aufgrund eines leichten depressiven Syndroms und akustischer Pseudohalluzinationen Behandlung suchte.

8. We report on a 69-year old male patient who presented with vague depressive symptoms and loss of weight accompanied by lack of appetite, ageusia and anosmia.

Berichtet wird über den Fall eines 69jährigen Mannes mit einer unklaren depressiven Symptomatik und Gewichtsabnahme in Verbindung mit Appetitlosigkeit, Ageusie und Anosmie.

9. The invention relates to the use of 2-amino-4,5,6,7-tetrahydro-6-propylamino-benzothiazole (Pramipexol), its (+) or (-) enantiomers or one of their pharmacologically compatible salts in combination with another antidepressant, for the improved treatment of depressions and depressive states.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von 2-Amino-4,5,6,7-tetrahydro-6-propylamino-benzothiazol (Pramipexol), seines (+) oder (-) - Enantiomeren oder eines deren pharmakologisch verträglichen Salzes in Kombination mit einem weiteren Antidepressivum zur verbesserten Behandlung von Depressionen und depressiven Zuständen.

10. Here a case is presented of a 21-year-old man who developed mainly neuropsychiatric symptoms which he caught one week after a feverish infection during his stay in India: troubles with concentration and memory, confusion, as well as depressive delusions and agoraphobia.

Wir stellen den Fall eines 21-jährigen Mannes vor, der während eines Aufenthaltes in Indien 1 Woche nach Abklingen eines fieberhaften Infektes eine vorwiegend psychiatrisch geprägte Symptomatik entwickelte: Konzentrations- und Merkfähigkeitsstörungen, Verwirrtheit, eine depressiv getönte Wahnsymptomatik und Agoraphobie.

11. Three problems are offered for further discussion: 1. to transform acting outs of training analysts standing under the pressure of the projections by training analysands onto the institute, into interpretation; 2. the difficulty to understand the varieties of the depressive position within the mental patterns of foreign civilisations; 3. the hypothetical effect of the analysis of character neuroses on the abstinence of training analysts and on the decision for lower frequency by former training analysands.

Drei Problemfelder werden besonders zur Diskussion gestellt: die Schwierigkeit, agierende Institutsgruppen als Ausdruck der inneren Verhältnisse des Analysanden zu deuten; die Schwierigkeit, die Varianten von depressiver Position in Abhängigkeit von anderen Kulturmustern zu verstehen; die Vermutung, welche Auswirkungen die Analysen von Charakterneurosen auf die Abstinenzermüdung bei Lehranalytikern sowie auf Frequenzentscheidungen bei früheren Lehranalysanden haben.